Çevir Fransızca Arapça المبالغ المخصصة

İlgili Sonuçlar

• fonds (n.)
  مُخَصَّصَة لِلْبِنَاء
  daha fazlası ...
• la fournée (n.) , f
  قطعة أرض مخصصة للبناء
  daha fazlası ...
• la cuvée (n.) , f
  قطعة أرض مخصصة للبناء
  daha fazlası ...
• el lot (n.) , m
  قطعة أرض مخصصة للبناء
  daha fazlası ...
• cénacle (n.) , {ménage}
  حُجْرَة مُخَصَّصَة لِتَنَاوُل الطَّعَام فِيهَا
  daha fazlası ...
• zonage (n.)
  تَقْسِيم مَدِينَة إلي مَنَاطِق مُخَصَّصَة لِنَشَاطَات مُخْتَلِفَة
  daha fazlası ...
• excédant (adj.)
  مبالغ {excédante}
  daha fazlası ...
• hyperbolique (adj.)
  مُبَالِغ
  daha fazlası ...
• fanatique (n.)
  مُبَالِغ
  daha fazlası ...
• forcené (adj.)
  مبالغ {forcenée}
  daha fazlası ...
• ultra (n.)
  مُبَالِغ
  daha fazlası ...
• étourdi (adj.)
  مبالغ {étourdie}
  daha fazlası ...
• distrait (adj.)
  مبالغ {distraite}
  daha fazlası ...
• exagéré (adj.)
  مبالغ {exagérée}
  daha fazlası ...
• extrémiste (n.)
  مبالغ
  daha fazlası ...
• démesuré (adj.)
  مبالغ {démesurée}
  daha fazlası ...
• exagéré (adj.)
  مُبَالَغٌ فِيهِ
  daha fazlası ...
• cabotin (adj.)
  مبالغ فيه {cabotine}
  daha fazlası ...
• battage (n.)
  مُبَالَغ فِيهَا
  daha fazlası ...
• pruderie (n.) , {admin.}
  تَحَشُّم مُبَالَغ فِيهِ {إدارة}
  daha fazlası ...
• pudibonderie (n.)
  تَحَشُّم مُبَالَغ فِيهِ
  daha fazlası ...
• dithyrambe (n.)
  إِطْرَاء مُبَالَغ فِيهِ
  daha fazlası ...

örneklerde

• le successeur du titre hérite de tout, moins les sommes prévues pour vos filles et votre veuve.
  بستثناء المبالغ المخصصه .لبناتك, والأرمله
• Il indique aussi les montants « à ne pas dépasser » correspondant aux contrats en cours dans chacune de ces missions.
  المبالغ المخصصة للوقود في السنة المالية 2005-2006
• Préparation à une pandémie de grippe aviaire : montant des dépenses par rapport aux crédits alloués
  نفقات التأهب لإنفلونزا الطيور في مقابل المبالغ المخصصة له
• Le Gouvernement de la République kirghize a l'intention d'augmenter le montant des garanties sociales.
  وتعتزم حكومة جمهورية قيرغيزستان زيادة المبالغ المخصصة للضمانات الاجتماعية.
• Le Conseil de sécurité a établi le mandat de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) dans sa résolution 1291 (2000) du 24 février 2000.
  (أ) لا يشمل المبالغ المخصصة لحساب الدعم الخاص بعمليات حفظ السلام وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
• a Non compris les crédits ouverts pour le compte d'appui aux opérations de maintien de la paix et la Base de soutien logistique des Nations Unies.
  (أ) باستثناء المبالغ المخصصة لحساب الدعم الخاص بعمليات حفظ السلام وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
• Le montant de 151 400 dollars correspond à des remboursements adressés aux pays qui fournissent des contingents au titre des dépenses afférentes au soutien autonome.
  تمثل النفقات البالغة 400 151 دولار المبالغ المخصصة لسداد تكاليف الاكتفاء الذاتي للبلدان المساهمة بقوات.
• Les sommes allouées au DPE ont aussi servi à améliorer les services de garderie.
  كما استخدمت المبالغ المخصصة لبرنامج النمو في مرحلة الطفولة المبكرة لتعزيز خدمات رعاية الطفل النهارية.
• Les dépenses effectuées dans la limite des montants affectés sont autorisées par l'Administration par le biais d'une procédure d'allocation de crédits.
  وتأذن الإدارة بالإنفاق في حدود المبالغ المخصصة من خلال صرف الاعتمادات.
• Le solde débiteur correspondait à la différence entre le montant perçu pour 2004 et les montants affectés aux projets.
  ويتصل الرصيد المدين بفرق في المبلغ المستلم لعام 2004 والمبالغ المخصصة للمشاريع.